Juni 2024
M D M D F S S
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Kategorien

Beispiel aus der Arbeit

„Geehrter Herr Marggraf- Ergebenst Schüßler“

Die Korrespondenz von Wilhelm Heinrich Schüßler (1821-1898) mit seinem Apotheker

Hrsg. Marion Baschin, bearbeitet von Ulla Grünewald

Quellen und Studien zur Homöopathiegeschichte Band 29

Bei dieser Transkriptionsarbeit bestand aus der Aufgabe nicht nur die individuelle Handschrift in deutscher Currentschrift, sondern auch die vielen lateinischen Abkürzungen zu entziffern.

[…]

Alte Handschriften lesen und verstehen

Sie können ein Schriftstück nicht lesen? Egal, ob Sütterlin, deutsche Schrift oder lateinische Schrift mit Kürzungen.

In den meisten Fällen kann ich Ihnen dienen.

Es werden buchstaben – und zeilengetreue Abschriften Ihrer Texte erstellt.

Außerdem übersetze und erläutere ich die Handschriften. Aus dem Lateinischen und Mittelniederdeutschen.

Anfragen per E-Mail. Bearbeitung nach Kostenvoranschlag.